ご注文頂いておりました「Baroque x Moi-même-Moitié 2nd Collaboration Church & Roses ～透き徹る秘めやかに眠る真珠と薔薇十字架の聖壇～ レースタブリエ」「Baroque x Moi-même-Moitié 2nd Collaboration Church & Roses ～透き徹る秘めやかに眠る真珠と薔薇十字架の聖壇～ レースヴェールヘッドドレス」につきまして、納期に遅れが生じてしまいました。
この度の遅れは、メーカー様と認識の違いで遅れが生じたことが原因となります。
ご迷惑をお掛け致しますことを心よりお詫び申し上げます。
1日でも早く納品できるよう準備しておりますので、今しばらくお待ちくださいますようお願い申し上げます。
日付が確定いたしましたらご連絡申し上げます。
今後とも変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。
Regarding the 「Baroque x Moi-même-Moitié 2nd Collaboration Church & Roses ～透き徹る秘めやかに眠る真珠と薔薇十字架の聖壇～ レースタブリエ」「Baroque x Moi-même-Moitié 2nd Collaboration Church & Roses ～透き徹る秘めやかに眠る真珠と薔薇十字架の聖壇～ レースヴェールヘッドドレス」, there is a delay in delivery.
The delay was caused by a difference in idea between the manufacturer and the brand. We deeply apologize for the inconvenience.
We are preparing to deliver it as soon as possible, so please wait a little longer. We will contact you as soon as the date is confirmed.
We look forward to your continued support.
关于您订购的「Baroque x Moi-même-Moitié 2nd Collaboration Church & Roses ～透き徹る秘めやかに眠る真珠と薔薇十字架の聖壇～ レースタブリエ」和「Baroque x Moi-même-Moitié 2nd Collaboration Church & Roses ～透き徹る秘めやかに眠る真珠と薔薇十字架の聖壇～ レースヴェールヘッドドレス」商品，由于制作方与我们存在认知上的差异，导致了商品出现交付延迟。
我们将在收到您的商品后尽快为您安排检品发出，还请耐心等待。具体出货时间确定后我们将会重新通知您。
给您带来的不便我们深感抱歉，再次感谢您的理解和支持。
上部へ戻る